蘋果日報2006年10月22日‧梁文道(牛棚書院院長)
今年七月,浸會大學頒發了第一屆「紅樓夢獎」,這是整個華文世界裡獎金最高的一座文學獎,專門頒給每年最傑出的華文長篇小說。香港入圍的作品就只有董啟章的《天工開物栩栩如真》,它還得到了以哈佛王德威教授為首的評審團讚賞:「這是一部構思絕佳的作品,以人、物之間關係來構築一部家族史和香港史,恰如其份又匠心獨運地寫出了香港這座城市特有的資本主義歷史風貌。其精妙的藝術構思和後設的寫作技巧受到了評委的讚揚……」所以董啟章得了一個評審團特別獎。
但是他沒拿到大獎,和最重要的三十萬獎金。其中一個理由是這本書只是他《自然史三部曲》的第一部,有待發展完成……
「我曾經想像自己擁有那三十萬港幣」董啟章如是說。身為他的朋友,我也很希望這筆錢是他的,而非賈平凹,完全出自鋤強扶弱的心理。我告訴他:「你知道嗎?賈平凹一本書的稿費和版稅加起來恐怕就不只這個數了。更何況他的書法也是值錢的,西安不知有多少飯館商號盼著他題字呢。」董啟章聽了不算吃驚,但還是不免羨慕:「唉!要是有三十萬,夠我用幾年了。」
這位全華文世界其中一位最傑出的作家,只要給他三十萬,還真能用上幾年。「我試過在一個月中旬的時候身上就只剩下一百塊錢,覺得不大保險,於是跑去按提款機,但卻提不了款,原來我的戶口只剩下五十多塊了。」我和他一起計算了一下他的年度收入。就拿《天工開物栩栩如真》這本書來說吧,台灣出版(因為香港已沒有出版社願出長篇小說),所以版稅不錯,每本收取十元港幣;又由於它「暢銷」,賣了五千本左右,因此董啟章今年大概可以賺到五萬港幣,差點就能保證是最低工資的水平了。
我問:「你算是全職作家嗎?」「很尷尬,我的確是全職在家寫作,但是『職』這個字意味著有一份可以餬口的職業,事實上寫作卻又養不起我的生活。」
我認識董啟章的時候,他的日子過得還不壞。但在1997那一年他和黃念欣結婚了,接兩夫婦在粉嶺買了一間小單位,然後生了個兒子董新果。且莫說養大一個孩子要用四百萬(這是李麗珊在一個銀行廣告裡說的),光是買樓的供款就吃不消了。「我們幾個月前才研究過,原來六年下來只是在還利息,依然欠了銀行一屁股債。」所以他們差點又把樓給賣了,好在有親戚出手相助,才算渡過難關。
董啟章是個好爸爸,每天起床就帶兒子上學,然後做家務和寫作,下午再去他母親那裡把兒子接回來做功課。黃念欣現在是中文大學中文系的高級導師(還沒當上助理教授),收入勉強夠兩夫婦開銷。「我一沒錢就問她,所以我到處跟人說自己靠老婆養。她並不喜歡我這麼說,覺得我寫書是件非常棒的事。但事實如此,又有什麼不好對人說的呢?」
然而,說了這麼半天,這到底是董啟章自己的選擇,所以他也沒有埋怨什麼,反而自覺幸福。多年前,他開過一家公司,叫做「董富記文字工藝」(『董富記』是他祖父創辦的衣車零件小工廠),是香港最早也最有系統地教授創意寫作的組合,成員還有他的學生王貽興。近年教改,有許多學校找他們這種「外援」入校,所以有兩年他的收入算是穩定。當時他以為找到了一種平衡工作和創作的方法,可以每天教書改作文之餘繼續自己的長篇。辦法就是寫「組合式長篇」,以一小塊一小塊的零件段落,組織進一個更大的架構裡面。這種寫法可以每日按進度逐漸積累,較不耗神,膾炙人口的《地圖集》就是代表。
不過自從《體育時期》之後,他發現這種工廠生產線的作業方式無法承載一個宏大完整的虛擬世界;而那種世界的創造,卻要求他得全神貫注,每天過兩種甚或四種人的生活,就像一個演員似的。畢竟寫小說是一種文字的表演,更何況教寫作也有沮喪的時候,「如果教的是『保底班』,有時真得從寫字教起。若要學生們自由發揮,結果可能還是寫出一模一樣的東西,比如說想做李家誠,或者要『做低』李家誠。如果面對是『拔尖班』,學生們很快就會抱怨你教的東西對考試沒幫助,因為他們以為這是堂補習課。」
所以在寫《天工開物栩栩如真》的時候,他放棄教書,也不寫專欄短篇,專心一意地閉關練功。直到最近完成了「自然史第三部曲」的第二部,他才捱不住停下來出市區重新幹起那教書的勾當。
「還好家人都體諒,弟弟又能照顧家庭,母親雖不大懂我到底在幹什麼,但偶而看到報刊的評論還是會覺得我應該在做些有意義的事吧。其實我有很深的愧疚,每天看到身邊有那麼多人勤懇工作,就懷疑自己憑什麼可以如此悠閒。我知道很荒謬,可是我因此反而覺得自己一定要寫得更好,好像唯有如此方能還債。」
認識董啟章十年了,也讀過他每一本著作,今天是我們第一次「講金唔講心」。突然想起老好日子的作家如里爾克都是有「贊助人」的,那些財主也因此留名後世。要是我有三十萬可以贊助董啟章幾年,要他寫書還債,那叫划算。
Saturday, October 21, 2006
Thursday, October 19, 2006
特約販售書店
感謝發行商「全力圖書」的努力,喬靖夫的小說於下列書店,以後將儘量保持存貨齊備。
謝謝以下各書店的支持!敬請各位讀者也多多捧場啊。
港島
開益書店(銅鑼灣店) 2836 6387
銅鑼灣駱克道520號一樓
銅鑼灣書店 2834 4488
銅鑼灣洛克道531號
中南圖書公司(筲箕灣店) 2560 9830
筲箕灣道159號地下
森記圖書公司(北角) 25785956
北角英皇道193號英皇中心地庫19號鋪
天地圖書有限公司(灣仔店) 2865 0708
灣仔莊士敦道30號地庫
陳湘記書局(灣仔店) 2891 3263
灣仔莊士敦道222號
森記書局(灣仔) 2891 7922
灣仔軒尼詩道218號地下
齡記書店(中環店) 2545 1490
中環德輔道中127-131號YAU YUE 大廈地庫
星輝圖書有限公司 2805 1009
上環德輔道中317號啟德商業大廈地舖G1
九龍東
大眾書局(尚德店) 2178 3309
將軍澳尚德商場202號舖
奇趣天地 2722 6330
將軍澳新都城中心第三期商場244-245號舖
大眾書局(樂富店) 337 2256
九龍樂富中心商場1期F10-11室
大眾書局(藍田店) 2174 4886
九龍藍田康田苑啟田道35-43號地下
南方書店有限公司(馬坑涌店) 2712 0556
九龍土瓜灣馬坑涌道5號A地下
大眾書局(黃埔店) 2773 9954
九龍紅磡黃埔花園11期聚寶坊地庫B1b號舖
大眾書局(黃大仙店) 2327 2657
九龍黃大仙中心地庫B16
九龍西
紫羅蘭書局有限公司(美孚店) 3427 8308 / 3427 83
九龍美孚新村4期百老匯街美孚商場102-103號舖
商務文化快線(美孚店)2741 1030
九龍美孚西鐵站6號舖
大眾書局(旺角店) 2773 1509
九龍旺角新世紀廣場668號舖
田園書屋 2385 8031
九龍旺角西洋菜街56號2樓
馬健記圖書有限公司 2395 0925
九龍旺角通菜街103~105號1樓
商務印書館(旺角店) 2384 8228
九龍旺角彌敦道608號
陳湘記書局(旺角店) 2789 3887
九龍旺角通菜街130號
開益書店(旺角店) 3690 2502
九龍旺角西洋菜南街六十一號一樓
榆林書店 2388 8684
九龍旺角西洋菜街74-84號旺角城市中心8樓
榆林書廊 2789 8922
九龍旺角西洋菜街62號2/F
萬邦書局有限公司 2395 5327
九龍旺角西洋菜街北179-179A號地下
樂文書店(旺角店) 2390 3723
九龍旺角西洋菜街52號2樓
學津書店 2391 0245
九龍旺角奶路臣街15B三樓
齡記書店(旺角店) 2394 1800
九龍旺角彌敦道755號
天地圖書有限公司(尖沙咀店) 2367 8699
九龍尖沙咀彌敦道96號美敦大廈地下C,D舖
大眾書局(奧海城店) 2740 4843
奧海城2期高層商場UG40
辰暉文具公司 23624852 / 23030313
九龍紅磡黃埔花園金柏苑商場5號地下
三聯書店(深水步店) 2386 8355
九龍深水步西九龍中心6樓601A
鼎大圖書公司 2384 8868
九龍油麻地彌敦道568號僑建大廈五樓
新界東
大眾書局(沙田店)2695 3812
新界沙田新城市廣場一期四樓445-447號舖
大眾書局(大埔店) 2660 8912
新界大埔安邦路8及10號大埔超級城B區2樓270-272號舖
新界西
大河書店 2490 9670
新界荃灣鱟地坊82號華成樓
三聯書店(元朗西店) 2475 6587
新界元朗青山公路元朗廣場1樓173-8
三聯書店(元朗店) 2470 5228
新界元朗教育路1號千色廣場2樓
書坊鋪 2479 9801
新界元朗大馬路73號地下
常春藤圖書有限公司 2442 5689
新界元朗大馬路53號地下及閣樓
商務印書館(屯門時代廣場店) 2458 9332
新界屯門時代廣場南翼1樓18、33~36及37
商務印書館(天水圍店) 2616 0366
新界天水圍頌富商場二期220號舖
離島/機場
樺榭零售香港有限公司 2116 8869
香港國際機場客運大樓6T221室
澳門
宏達圖書中心 853-335333
澳門水坑尾街258號百老匯中心地庫
澳門文化廣場 853-569014
澳門荷蘭園大馬路32號G
澳門星光書店 853-375570
澳門伯多祿局長街43號
謝謝以下各書店的支持!敬請各位讀者也多多捧場啊。
港島
開益書店(銅鑼灣店) 2836 6387
銅鑼灣駱克道520號一樓
銅鑼灣書店 2834 4488
銅鑼灣洛克道531號
中南圖書公司(筲箕灣店) 2560 9830
筲箕灣道159號地下
森記圖書公司(北角) 25785956
北角英皇道193號英皇中心地庫19號鋪
天地圖書有限公司(灣仔店) 2865 0708
灣仔莊士敦道30號地庫
陳湘記書局(灣仔店) 2891 3263
灣仔莊士敦道222號
森記書局(灣仔) 2891 7922
灣仔軒尼詩道218號地下
齡記書店(中環店) 2545 1490
中環德輔道中127-131號YAU YUE 大廈地庫
星輝圖書有限公司 2805 1009
上環德輔道中317號啟德商業大廈地舖G1
九龍東
大眾書局(尚德店) 2178 3309
將軍澳尚德商場202號舖
奇趣天地 2722 6330
將軍澳新都城中心第三期商場244-245號舖
大眾書局(樂富店) 337 2256
九龍樂富中心商場1期F10-11室
大眾書局(藍田店) 2174 4886
九龍藍田康田苑啟田道35-43號地下
南方書店有限公司(馬坑涌店) 2712 0556
九龍土瓜灣馬坑涌道5號A地下
大眾書局(黃埔店) 2773 9954
九龍紅磡黃埔花園11期聚寶坊地庫B1b號舖
大眾書局(黃大仙店) 2327 2657
九龍黃大仙中心地庫B16
九龍西
紫羅蘭書局有限公司(美孚店) 3427 8308 / 3427 83
九龍美孚新村4期百老匯街美孚商場102-103號舖
商務文化快線(美孚店)2741 1030
九龍美孚西鐵站6號舖
大眾書局(旺角店) 2773 1509
九龍旺角新世紀廣場668號舖
田園書屋 2385 8031
九龍旺角西洋菜街56號2樓
馬健記圖書有限公司 2395 0925
九龍旺角通菜街103~105號1樓
商務印書館(旺角店) 2384 8228
九龍旺角彌敦道608號
陳湘記書局(旺角店) 2789 3887
九龍旺角通菜街130號
開益書店(旺角店) 3690 2502
九龍旺角西洋菜南街六十一號一樓
榆林書店 2388 8684
九龍旺角西洋菜街74-84號旺角城市中心8樓
榆林書廊 2789 8922
九龍旺角西洋菜街62號2/F
萬邦書局有限公司 2395 5327
九龍旺角西洋菜街北179-179A號地下
樂文書店(旺角店) 2390 3723
九龍旺角西洋菜街52號2樓
學津書店 2391 0245
九龍旺角奶路臣街15B三樓
齡記書店(旺角店) 2394 1800
九龍旺角彌敦道755號
天地圖書有限公司(尖沙咀店) 2367 8699
九龍尖沙咀彌敦道96號美敦大廈地下C,D舖
大眾書局(奧海城店) 2740 4843
奧海城2期高層商場UG40
辰暉文具公司 23624852 / 23030313
九龍紅磡黃埔花園金柏苑商場5號地下
三聯書店(深水步店) 2386 8355
九龍深水步西九龍中心6樓601A
鼎大圖書公司 2384 8868
九龍油麻地彌敦道568號僑建大廈五樓
新界東
大眾書局(沙田店)2695 3812
新界沙田新城市廣場一期四樓445-447號舖
大眾書局(大埔店) 2660 8912
新界大埔安邦路8及10號大埔超級城B區2樓270-272號舖
新界西
大河書店 2490 9670
新界荃灣鱟地坊82號華成樓
三聯書店(元朗西店) 2475 6587
新界元朗青山公路元朗廣場1樓173-8
三聯書店(元朗店) 2470 5228
新界元朗教育路1號千色廣場2樓
書坊鋪 2479 9801
新界元朗大馬路73號地下
常春藤圖書有限公司 2442 5689
新界元朗大馬路53號地下及閣樓
商務印書館(屯門時代廣場店) 2458 9332
新界屯門時代廣場南翼1樓18、33~36及37
商務印書館(天水圍店) 2616 0366
新界天水圍頌富商場二期220號舖
離島/機場
樺榭零售香港有限公司 2116 8869
香港國際機場客運大樓6T221室
澳門
宏達圖書中心 853-335333
澳門水坑尾街258號百老匯中心地庫
澳門文化廣場 853-569014
澳門荷蘭園大馬路32號G
澳門星光書店 853-375570
澳門伯多祿局長街43號
Friday, October 06, 2006
Subscribe to:
Posts (Atom)